-
1 плата за провоз
-
2 плата за провоз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плата за провоз
-
3 плата за провоз
ngener. vracht -
4 плата за провоз до места назначения
ngener. doorvrachtDutch-russian dictionary > плата за провоз до места назначения
-
5 груз фрахт плата за провоз
-
6 плата
плата II ж тех. Platte f c печатная плата Leiterplatte f плата I ж Zahlung f c, Bezahlung f c (уплата); Lohn m 1a* (вознаграждение) плата за учение Schulgeld n 1 (в школе); Studi|engebühr f c (в вузе) входная плата Eintrittsgeld n 1 плата за проезд Fahrgeld n 1; Reisegeld n 1 плата за провоз багажа Frachtgebühr f c -
7 плата
I ж.заработная плата — paga, salario m; stipendio m ( жалованье)квартирная плата — affitto m, pigione f; canone di locazione ( за помещение)плата за услуги — costo dei servizi; il corrispettivo per i serviziплата за телефон — canone telefonico; tariffa telefonicaарендная плата — canone di affitto; livello m юр.2) перен. ( расплата) prezzo m, costo m; pegno mII ж. тех. радиопечатная плата — circuito stampato -
8 плата
I жZahlung f, Bezahlung f ( уплата); Lohn m (умл.) ( вознаграждение)II ж тех. -
9 провоз
-
10 freight charge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > freight charge
-
11 wagonage
-
12 wagonage
-
13 алып килеү хаҡы
плата за провоз -
14 goods freight
-
15 fuvardíj
плата за провоз/развозку/перевозку; провозная плата; стоимость доставки/ перевозки;a \fuvardíj őt rubel — цена за провоз — пять рублей
-
16 dopravné
• плата за провоз• транспортные расходы• фрахт• цена перевозки• цена транспорта* * * -
17 viteldíj
* * *формы: viteldíja, viteldíjak, viteldíjatпла́та ж за прое́зд* * *плата за провоз; (hajófuvardíj) фрахт;vasúti \viteldíj — плата за проезд (по железной дороге)
-
18 storage charges
-
19 kuljetusmasku
плата за провоз, плата за транспортировку, фрахт, транспортный сбор, транспортный тариф -
20 pārvadājuma maksa
плата провозная; плата за провоз
См. также в других словарях:
ПРОВОЗ — ПРОВОЗ, провоза, мн. нет, муж. Действие по гл. провезти провозить1. Провоз багажа в пассажирских вагонах. Провоз дороже товара. Плата за провоз. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
провоз — см. провезти; а; м. Прово/з багажа. Плата за прово/з. Контрабандный прово/з наркотиков … Словарь многих выражений
налон — плата за провоз , только др. русск. налонъ, Афан. Никит. 30. Из греч. ναῦλον стоимость морской перевозки … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Договор морской перевозки пассажира — (англ. contract of affreightment of passenger) по законодательству РФ о торговом мореплавании договор, в соответствии с которым перевозчик обязуется перевезти пассажира в пункт назначения и в случае сдачи пассажиром багажа также доставить в пункт … Большой юридический словарь
Договор морской перевозки пассажира — (англ. contract of affreightment of passenger) по законодательству РФ о торговом мореплавании договор, в соответствии с которым перевозчик обязуется перевезти пассажира в пункт назначения и в случае сдачи пассажиром багажа также доставить в … Энциклопедия права
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Каплак — или примаж (нем. Kapplaken, фр. Primage, англ. Primage) плата шкиперу корабля, сверх следующей за провоз груза, на покрытие мелких расходов, каковы: вознаграждение лоцманам, якорные деньги и пр. Плата за провоз груза поступает в пользу хозяина… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
прово́з — а, м. Действие по знач. глаг. провезти провозить 1. Провоз багажа по железной дороге. Плата за провоз. □ От Якутска до Охотского моря нет вина; против тайного провоза его приняты очень строгие меры. И. Гончаров, Фрегат «Паллада». Я не получил… … Малый академический словарь
ФРАХТ — (нем.). Перевозка товаров; плата за перевоз товара; самый груз. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФРАХТ груз; перевозка груза; плата за перевоз груза. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
ФРАХТ — провозная плата, уплачиваемая за транспортировку грузов илииспользование судна. Размер ФРАХТА фиксируется в договоре морской пере возки в зависимости от веса груза (за бушель, англотонну, метрическую тонну) или за единицу объема (кубометр,… … Финансовый словарь
Список германизмов в русском языке — # А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ш Э Ю Я … Википедия